maandag 26 november 2007

Porto Bello - Isla Granda

Buenos dias my amigos - zoals beloofd een kort verslagske (ik gaan het kort moeten houden want ik heb van de lerares Spaans huiswerk gekregen: ik moet een "dagboek" updaten in het Spaans, en haar verslag doen... Ik denk echter wel niet dat ik de blog ga vertalen - Daar zou ik ook een maandje zoet mee zijn, tenzij uiteraard we google translator gebruiken. Maar hoe betrouwbaar de uitkomst daar van is... beter maar niet proberen. Enfin dus, "no practicamos" en dus maar verder in wat me een beetje meer ligt (hoewel misschien niet spellinggewijze) in het Vlaams...

Op zaterdag morgend vertrokken richting Porto Bello - Zoals ge allemaal hebt gezien via de link doorgestuurd (?) ligt porto bello Aan de kant van den "atlantiek" en wonen wij aan de "Pacifiek". Dus moesten we de landbrug over. Volgens Jens (een collega met wie we nogal regelmatig optrekken) was er "autostrade" helemaal tot in Colon, en vandaar een secundair weggetje naar Porto Bello. Eens Porto Bello gepasseerd nog een 20 tal kilometers over slechte weg tot aan de Prive parking van Banana Resort, vanwaar we dan een boot naar Isla granda zouden nemen.

Oke, dus die "Autostrade" gaat voorlopig dus nog niet halverwege Panama City en colon. Vanaf daar hebben we al de "secundaire weg"... Hoewel het moet gezegd tot aan Porto Bello is de weg redelijk bereidbaar. -maar daarna.... Een doorlopende putten baan, wel geasfalteerd, maar verder...

Porto Bello hebben we dus bereikt in iets over de 2 uur... Hoewel ik me er iets meer van voorgesteld had, is het toch de moeite waard om te bezoeken. Er is uiteraard de zwarte Christus wat voor de godsdienstigen onder ons (waar?) belangrijk is, maar ook de overblijfselen van de oude forten die de baai van Porto Bello bewaakten. Porto Bello is, al bij al een genoeggelijk en dromerig klein stadje (ik zou eerder zeggen - dorpke).

Vandaar doorgegaan naar Isla Granda. Ik gaan niet uitweiden over de resort - Cat heeft de photos upgeload naar een of andere webpage, (volg de link hier - google dus "for free, at least for now" Isla grande). Veel "grande" is er echter niet aan. Enfin, wat was overgebleven van de zaterdag hebben we doorgebracht met zwemmen (een beetje) drinken (een beetje meer) eten (duur maar goed) en slapen. De zaak "sloot" al omstreeks 10:30 in de avond. Zondag morgen was het weer niet al te best en zijn we dan maar over de heuvel naar de andere kant van het eiland gewandeld. Het vissersdorpke daar is echt wel "pittoresk" al vermoed ik dat tegen het hoogseizoen het een grote toeristenboel is.

Geen opmerkingen: